F(x) Pinocchio/ Danger Lyric (Rom, Eng trans, n Personal Detail)


Remember me

[All]
I'm in d-d-d-d-danger
Pinocchio
Remember me

[Crystal] 
Odiboja ilgoboja ne mameul toroboja
Emeraldeu humchyobwa geu nundongja Seureukseureuk

[Sulli] 
Moributo balkkeutkkaji seukenhe Jingjingwingwing 
Kallalboda chagapge geu kkopjil botgyone

[All] 
Nan jigeum danger 


[Victoria] 
Han-gyopdugyop peseuchyurichorom ya kkeullyo 

[All] 
Danger 

[Victoria] 
Seumyodeuro teumsai kkul chorom 

[All] 
Naneun Pinocchio 

[Luna] 
Nobakke moreuneun naega dwesso 
Aseul-aseul witewite sijakdweneun SHOW

[All] 
Ttarattarattattatta jjaritjjaritalgoda 
Gunggeumtusongie no kkomjjangmara no
Jogakjogak ttattatta kkonebogo ttattatta 
Mame deulge nol dasi jorihalgoya
I'm in Danger Danger Danger Pinocchio 
Remember ber ber me Pinocchio remember me

[Victoria] 
Naneun eui-sasonsengnimeun anya geunyang Nol algosipo
Noran miji-ye deryug-eui balgyonja kollomboseu

[Luna] 
Simjangi magu ttwio! ttwio! ne mameul ottokehe 
Oriljok opparang satdon inhyongchorom

[All] 
Nan jigeum Danger 

[Sulli] 
Hanipduip makarongboda dalgeyo 

[All] 
Danger 

[Sulli] 
Seumyodeuro teumsai syareureu~ 
Noneun Pinocchio

[Crystal]
Nobakke moreuneun nega dwesso 
Aseul-aseul witewite sijakdweneun show show show

[All] 
Ttarattara ttattatta jjaritjjaritalgoda 
Gunggeumtusongie no kkomjjangmara no
Jogakjogak ttattatta busyobogo ttattatta 
Mame deulge nol dasi jorihalgoya

[Amber] 
Miroreul hemeji geugon nol yolgi wihan key 
Meil teuriksoge ssahin kkopjireul botgyone
Oh I just wanna tell you i'm danger now

[All] 
I'm Danger in danger 
Remember me

[Crystal] 
Nuga bwado non wanbyokhan-gol 
Noneun dasi teonalgoya

[Luna] 
Ja ije ipsure sumeul buro noho kkumkkwowatjana 
Pinocchio

[All] 
Ttarattara ttattatta jjaritjjarit halgoda 
Gunggeumtusongie no kkomjjak mara no
Jogakjogak ttattatta kkonebogo ttattatta 
Mame deulge nol dasi jorihalgoya
Ttarattara ttattatta jjaritjjarit halgoda 
Gunggeumtusongie kkomjjak mara no
Jogakjogak ttattatta busyobogo ttattatta 
Mame deulge nol dasi jorihalgoya

[Crystal] 
Remember me


Translation

Remember me
I’m in d-d-d-d-danger 
Pinocchio 
Remember me

Let's see, let's read, let's empty out my heart
Steal the emerald, that iris moves slowly, slowly
Scan me from head to toe, whining and buzzing
Take down your cover, colder than a knife’s blade

I’m now in danger
One layer, two layers - Hey, pull me like pastry
Danger!
Seep through the cracks like honey
I’m Pinocchio!
I’ve become someone that knows nothing but you
Dangerous, dangerous, risky, risky 
Start the show

Follow, follow (Dda dda dda) 
It’ll get exciting, exciting
You’re filled with curiosity
Don’t you even move!
Piece by piece (Dda dda dda) 
Take it out (Dda dda dda) 
I'll recreate you to my heart's satisfaction

I’m in d-danger, Pinocchio
Remember-member-member me, Pinocchio
Remember me

I’m not a doctor, but I just want to get to know you
You are Columbus who discovered an unexplored continent
My heart is racing faster! It’s racing! 
What do I do about my heart?
It's like the time when I was younger, when I bought a doll with my oppa

I’m now in danger
One bite, two bites - Sweeter than a macaroon
Danger!
Seep through the cracks like honey
You’re Pinocchio!
I’ve become someone that knows nothing but you
Dangerous, dangerous, risky, risky 
Start the show, show, show

Follow, follow (Dda dda dda) 
It’ll get exciting, exciting
You’re filled with curiosity
Don’t you even move!
Piece by piece (Dda dda dda) 
Take it out (Dda dda dda) 
I'll recreate you to my heart's satisfaction

You’re wandering the maze, it’s the key meant to open you
Take off that cover that has been created by all your daily tricks
Oh, I just wanna tell you I’m in danger now

I’m in danger, in danger
Remember me, danger

You’ll be reborn into someone that everyone will see as perfection
Here, now let’s breathe life into those lips
It’s what you’ve dreamed of, Pinocchio

Follow, follow (Dda dda dda) 
It’ll get exciting, exciting
You’re filled with curiosity
Don’t you even move!
Piece by piece (Dda dda dda) 
Take it out (Dda dda dda) 
I'll recreate you to my heart's satisfaction

Follow, follow (Dda dda dda) 
It’ll get exciting, exciting
You’re filled with curiosity
Don’t you even move!
Piece by piece (Dda dda dda) 
Take it out (Dda dda dda) 
I'll recreate you to my heart's satisfaction

Remember me

Editing: Chal (K.O.R.E.A.N.SiTe)
Credit Blog: shaseunggi.blogspot.com lyric bemyself-mca.blogspot.com translation

Post a Comment

0 Comments